Deutsch-Holländisch Übersetzung für dezimieren

decimeren
We mogen deze gezonde makreelbestanden niet decimeren. Wir dürfen diesen gesunden Bestand an Makrelen nicht dezimieren. En vanuit het perspectief van een Iers rundveebedrijf: u zult onze veesector, een sector met lage inkomens, decimeren. Zudem werden Sie, aus der Perspektive der irischen Rinderzucht, unseren Viehsektor dezimieren, einen Sektor mit niedrigen Einkommen. Ondervoeding, aids, verarming en analfabetisme decimeren de bevolking er fysisch en psychisch. Unterernährung, Aids, Verarmung und Analphabetentum dezimieren die Bevölkerung dort physisch und psychisch.
uitputten

verminderen
Kwik, lood en radioactief afval verminderen het dierenleven en maakt de vis steeds minder geschikt voor menselijke consumptie. Quecksilber, Blei und radioaktiver Abfall dezimieren die Fauna und machen den Fisch für den menschlichen Verzehr immer weniger geeignet.